I was at dispatch when the call came through.

电话进来的时候我正好换班。

Once you come through this crucible, you can guide your own life course.

一旦通过了考验，你就可以主宰自己的人生。

But when you come through, you really come through.

坚持就是胜利哦。

" Please, your Majesty, I came in through a wardrobe."

“对不起，陛下，我是从一口大衣柜里走进来的。”

The cheerleader came through, so apology accepted.

啦啦队员想通了 你是不是该承认错了。

Now we're getting partial official results coming through.

部分结果出炉。

Did you just come into the cafeteria through a portal?

你刚刚是穿过传送门进了食堂吗？

A faint perfume of jasmine came through the open window.

一缕浅浅的茉莉花香从开着的窗户飘了进来。

These are potentially lethal conditions as this atmospheric river comes through northern California.

大气河流经加州北部时，以上这些情况都会是潜在的致命因素。

I came to the arts through music.

我是通过音乐接触艺术的。

It takes patience and time to rebuild trust and progress often comes through small steps.

信任，往往是通过点滴的进步实现的。

Simply it came about through good practice trickling down.

只有良好的实践结果逐渐深入人心，人们才会接受它。

Have I come through to the right person?

我找对人了吗？

Most came through northern Ceuta and Benzo Beach.

但是大部分是从休达北部和贝佐海滩来的。

You feel this wind that's been coming through?

你能感觉到吹过来的风吗？

But you see this wind coming through.

但是你看到风吹过来了。

We might need you to come through with your friends, Robbie.

我们也许需要你们多邀朋友来帮忙, Robbie。

Flames still coming out through the very top of the roof.

火焰仍然从屋顶冒出来。

Hopefully it comes through, hopefully it comes through in March.

希望它能在3月份实现吧。

But we've come through challenging times before you know.

但是我们曾经经历过许多挑战。